-
1 reitende Artillerie
-
2 reitende Artillerie
artil. R.A. -
3 reitende Artillerie
артил. конная артиллерияDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > reitende Artillerie
-
4 die reitende Artillerie
арт.общ. конная артиллерияУниверсальный немецко-русский словарь > die reitende Artillerie
-
5 Artillerie
Artillerie ( разг. Artillerie) f,..rien артилле́рия; артиллери́йское вооруже́ниеdie (auf Zusammenarbeit) angewiesene Artillerie подде́рживающая артилле́рияdie atomare Artillerie а́томная артилле́рияdie glattrohrige Artillerie гладкоство́льная артилле́рия; ненарезна́я артилле́рияdie konventionelle Artillerie обы́чная артилле́рия; "класси́ческая" артилле́рия (в отли́чие от реакти́вной)die kraftgezogene Artillerie, die Artillerie mit Kraftzug артилле́рия на механи́ческой тя́геdie leichte Artillerie лё́гкая артилле́рияdie mittlere Artillerie артилле́рия сре́дних кали́бровdie motorisierte Artillerie моторизо́ванная артилле́рияdie reitende Artillerie ко́нная артилле́рияdie rohrlose Artillerie реакти́вная артилле́рия; бесство́льная артилле́рияdie rückstoßfreie Artillerie безотка́тная артилле́рия; реакти́вная артилле́рияdie schwere Artillerie тяжё́лая артилле́рия; мор. артилле́рия гла́вного кали́браdie schwerste Artillerie артилле́рия большо́й мо́щностиdie weittragende Artillerie дальнобо́йная артилле́рияdie Artillerie auf Selbstfahrlafette самохо́дная артилле́рияdie Artillerie für den Erdkampf назе́мная артилле́рия; полева́я артилле́рия -
6 Artillerie
разг. Artillerie f =,..rienартиллерия; артиллерийское вооружениеdie (auf Zusammenarbeit) angewiesene Artillerie — поддерживающая артиллерияdie konventionelle Artillerie — обычная ( "классическая") артиллерия (в отличие от реактивной)die kraftgezogene Artillerie, die Artillerie mit Kraftzug — артиллерия на механической тягеdie schwerste Artillerie — артиллерия большой мощности -
7 Artillerie
f́артиллерия- Artillerie, angewiesene поддерживающая артиллерия
- Artillerie, atomare атомная артиллерия
- Artillerie, aufklärende ФРГ артиллерийская инструментальная разведка
- Artillerie, auf Zusammenarbeit angewiesene поддерживающая артиллерия
- Artillerie, bereitgehaltene дежурная артиллерия на огневых позициях
- Artillerie für das Ganze артиллерия, действующая на направлении главного удара
- Artillerie für den Erdkampf наземная артиллерия; артиллерия для поражения наземных целей
- Artillerie, gepanzerte бронированная (самоходная) артиллерия
- Artillerie, geschützlose бесствольная артиллерия
- Artillerie, gewöhnliche обычная («классическая») артиллерия (в отличие от реактивной)
- Artillerie, gezogene артиллерия на механической тяге
- Artillerie, klassische «классическая» артиллерия (в отличие от реактивной)
- Artillerie, kraftgezogene артиллерия на механической тяге
- Artillerie, kriegsgliederungsgemäß vorhandene артиллерия, укомплектованная по штатам военного времени
- Artillerie, leichte легкая артиллерия; артиллерия малого калибра
- Artillerie, leichte reaktive легкая реактивная артиллерия
- Artillerie, mittlere тяжелая артиллерия; артиллерия среднего калибра; ( морское дело) противоминная артиллерия
- Artillerie, reaktive реактивная артиллерия
- Artillerie, reitende артиллерия на конной тяге; вьючная артиллерия
- Artillerie, rohrlose бесствольная артиллерия
- Artillerie, schießende собственно артиллерия; огневые подразделения артиллерии
- Artillerie, schwere артиллерия большой мощности; артиллерия крупного калибра; ( морское дело) артиллерия главного калибра
- Artillerie, schwerste артиллерия особой мощности
- Artillerie, selbstfahrende самоходная артиллерия
- Artillerie, überschwere артиллерия большой мощности; артиллерия особой мощности
- Artillerie, übliche обычная («классическая») артиллерия (в отличие от ре активной)
- Artillerie, unterstützende поддерживающая артиллерия
- Artillerie, verlastete возимая артиллерия; вьючная артиллерия
- Artillerie, weittragende дальнобойная артиллерия; артиллерия дальнего действия
- Artillerie, zugeteilte приданная артиллерия
- Artillerie zur Bekämpfung von Erdzielen артиллерия для поражения наземных целей
- Artillerie zur (unmittelbaren) Unterstützung der Infanterie артиллерия (непосредственной) поддержки пехоты
- Artillerie, zusätzliche артиллерия усиления
-
8 Artillerie
(f)Artillerie, angewiesene — поддерживающая артиллерия
Artillerie, atomare — атомная артиллерия
Artillerie, aufklärende — ФРГ артиллерийская инструментальная разведка
Artillerie auf Kraftwagen — возимая ( на автомобилях) артиллерия
Artillerie, auf Zusammenarbeit angewiesene — поддерживающая артиллерия
Artillerie, bereitgehaltene — дежурная артиллерия на огневых позициях
Artillerie des Feldheeres — ФРГ артиллерия РГК
Artillerie für das Ganze — артиллерия, действующая на направлении главного удара
Artillerie für den Erdkampf — наземная артиллерия; артиллерия для поражения наземных целей
Artillerie, gepanzerte — бронированная ( самоходная) артиллерия
Artillerie, geschützlose — бесствольная артиллерия
Artillerie, gewöhnliche — обычная («классическая») артиллерия ( в отличие от реактивной)
Artillerie, gezogene — артиллерия на механической тяге
Artillerie, klassische — «классическая» артиллерия ( в отличие от реактивной)
Artillerie, kraftgezogene — артиллерия на механической тяге
Artillerie, kriegsgliederungsgemäß vorhandene — артиллерия, укомплектованная по штатам военного времени
Artillerie, leichte — легкая артиллерия; артиллерия малого калибра
Artillerie, leichte reaktive — легкая реактивная артиллерия
Artillerie, mittlere — тяжелая артиллерия; артиллерия среднего калибра; мор. противоминная артиллерия
Artillerie, reaktive — реактивная артиллерия
Artillerie, reitende — артиллерия на конной тяге; вьючная артиллерия
Artillerie, rohrlose — бесствольная артиллерия
Artillerie, schießende — собственно артиллерия; огневые подразделения артиллерии
Artillerie, schwere — артиллерия большой мощности; артиллерия крупного калибра; мор. артиллерия главного калибра
Artillerie, schwerste — артиллерия особой мощности
Artillerie, selbstfahrende — самоходная артиллерия
Artillerie, überschwere — артиллерия большой мощности; артиллерия особой мощности
Artillerie, übliche — обычная («классическая») артиллерия ( в отличие от ре активной)
Artillerie, unterstützende — поддерживающая артиллерия
Artillerie, verlastete — возимая артиллерия; вьючная артиллерия
Artillerie, weittragende — дальнобойная артиллерия; артиллерия дальнего действия
Artillerie, zugeteilte — приданная артиллерия
Artillerie zur (unmittelbaren) Unterstützung der Infanterie — артиллерия ( непосредственной) поддержки пехоты
Artillerie, zusätzliche — артиллерия усиления
-
9 конная артиллерия
adj1) gener. die reitende Artillerie, reitende Artillerie2) milit. Königliche Pferdebespannte Artillerie -
10 артиллерия на конной тяге
Универсальный русско-немецкий словарь > артиллерия на конной тяге
-
11 вьючная артиллерия
adj1) milit. Lasttierartillerie, Packtierartillerie, Tragtierartillerie, reitende Artillerie, verlastete Artillerie2) artil. Artillerie auf Tragtieren -
12 reitend
-
13 конный
конная армия — Reiterarmee f, pl -meen -
14 конный
конный 1. Pferde... конный завод Gestüt n 1a 2. Reiter...; reitend, beritten конная артиллерия reitende Artillerie конная армия Reiterarmee f, pl -me|en конная милиция berittene Miliz конная статуя Reiterstandbild n 1b -
15 R.A.
1. сокр. 2. сущ.1) авиа. Rektaszension2) астр. прямое восхождение3) артил. Richtaufsatz, reitende Artillerie4) ВМФ. Richtungsanlage -
16 r.A.
1. сокр. 2. сущ.1) авиа. Rektaszension2) астр. прямое восхождение3) артил. Richtaufsatz, reitende Artillerie4) ВМФ. Richtungsanlage -
17 R.A.
артил. → Richtaufsatzартил. → reitende Artillerie -
18 reitend
reitend II part adj верхово́й; reitende Artillerie ко́нная артилле́рия; ein reitender Bote ко́нный гоне́ц; фельдъе́герь-верхово́йreitend III part adv верхо́м -
19 horse artillery
См. также в других словарях:
Reitende Artillerie — Reitende Artillerie, s. Artillerie I. A) b) … Pierer's Universal-Lexikon
Reitende Artillerie — Reitende Artillerie, s. Artillerie, S. 827 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reitende Artillerie — Sechsspännig gezogenes Geschütz von vorn Als Berittene Artillerie wurde die mit kleineren Geschützen [1] ausgerüstete Artillerie bezeichnet, deren Kanoniere zur besseren Beweglichkeit im Gefecht (schnellerer Stellungswechsel) auf Pferden ritten.… … Deutsch Wikipedia
Artillerie — Geschütze; Kanone; Haubitze; Mörser; Geschütz * * * Ar|til|le|rie [ artɪləri:], die; , Artillerien [ artɪləri:ən]: mit Geschützen ausgerüstete Truppe: die Artillerie rückt auf die Stadt zu. * * * Ar|til|le|rie 〈f. 19; Mil … Universal-Lexikon
Artillerie — Ar|til|le|rie 〈f.; Gen.: , Pl.: n; Mil.〉 1. Geschützausrüstung 2. mit Geschützen ausgerüstete Truppe; leichte, schwere, reitende Artillerie [Etym.: frz., eigtl. »Bestückung eines Festungswerks«; zu prov. artilla »Festungswerk« <mlat. articula; … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Artillerie — (nach Einigen v. lat. Ars tollendi, die Kunst, schwere Körper fortzuschleudern; nach And. von dem mittellat. Artillaria, dem Diminutiv von Ars, dem Inbegriff von Sachen, die zur Anfertigung geringerer Kunstfertigkeit bedürfen; daher Artillator,… … Pierer's Universal-Lexikon
Artillerie — (franz., seit Anfang des 17. Jahrh. Artolorey, Arckalei, Archallei, abgeleitet von ars und tirare, von arcus und tollere, ars tollendi, ars und telum etc.), Hauptwaffengattung des Heeres neben Infanterie und Kavallerie, dann das gesamte Material… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Artillerie — (ars telorum oder ars tollendi, die Schießkunst, die Kunst schwere Körper zu heben, vielleicht keines von beiden), ist die Wissenschaft von dem Gebrauch und der Einrichtung der Geschütze und personificirt die Mannschaft, welche dieses übt,… … Herders Conversations-Lexikon
Reitende Tiroler Kaiserschützen — Oberleutnant in Dienstadjustierung Die Reitenden Tiroler Landesschützen (am 16. Jänner 1917 von Kaiser Karl I. in Reitende Tiroler Kaiserschützen umbenannt[1]) vollständiger Name: k.k. Reitende Tiroler Landesschützen Division [2] waren ein… … Deutsch Wikipedia
Österreichisch-Ungarische Artillerie — 100 mm SKODA Gebirgshaubitze M 1916 Feldartillerie auf dem … Deutsch Wikipedia
Cavallerie- Artillerie — Cavallerie Artillerie, ersetzt in der österreichischen Armee die reitende Artillerie anderer Staaten … Pierer's Universal-Lexikon